苍蓝誓约由于国情限制，日系舰船原名皆无法出现在游戏中(其实，所有国内的舰娘游戏都是如此)，所以很多新手指挥官看到桂、凰、鸾这些名字时都很好奇真的有这些船吗。其实这些都是和谐过的名字，并不是船的真名。
这些日系舰船由于历史中是二战战犯们的武器，所以在国内严禁原名出场，必须用和谐名。比如赤城、加贺就是日本著名的一航战，偷袭珍珠港这些大事件都有它们的参与。不过，历史自当牢记，游戏中也没必要牵扯这些情感。
因为苍蓝誓约只是借用历史原型而已，并不是真正指代过去的那些舰船，各位玩家可以当做一名新角色看待就行~
